Southampton has been named the third slowest place for traffic in England.