Obsessive stalker Andrew Douglas plastered his wall with photos of his ex-girlfriend and loitered outside her home in a tirade of harassment