A major Southampton road is set to be hit by a weeklong bout of road works this month and drivers are being warned ahead of the works.