The only Sri Lankan restaurant in Southampton survived a near-fatal car crash that put business on hold for seven months.