Southampton were unable to hold onto their early lead at Crystal Palace as the hosts responded with goals in both halves to win 2-1 at Selhurst Park.