More than £11,000 in cash was seized from teenager Dawid Such just months before he was fatally stabbed in Swaythling, Southampton, a court has been told