A Southampton firm has scooped a gold award for its work in a children's hospital