The Swans are understood to have made a bid for the midfielder