The Bluebirds welcomed the Hornets to the Welsh capital and drew 1-1