One of Newcastle United's Carabao Cup heroes caused a rift between the Magpies former manager and owner.