Jamie Miley has completed a permanent move from Newcastle United to join National League club Hartlepool United.