Paul Dummett has joined a new club for the second time since his release from Newcastle United in the summer.