Alexander Isak was wrongly denied a goal for Sweden during Tuesday night’s 6-0 win over Azerbaijan, UEFA has confirmed.