The former Black Cats has returned to Goodison Park to replace Sean Dyche