Newcastle United are back in the race for the Champions League after a narrow but vital victory at West Ham