Newcastle United are weighing up whether to transform St James' Park or to build a new stadium not too far away as the Magpies look to one day close the gap on Europe's elite