The former Lyon midfielder took on the responsibility of the defeat against Brighton 24 hours after the club's cup exit