The latest Newcastle United transfer news and gossip including updates on Jonathan David and Lloyd Kelly.