Jack Grealish has been urged to seek a move away from Manchester City after being told he is no longer good enough to start for a top-four team in the Premier League