Manchester City missed out on signing West Ham's Lucas Paqueta in the summer of 2023 and bought Matheus Nunes instead