Manchester City have recalled one of their on-loan defenders after a nightmare spell since leaving in the summer.