Manchester City owe a lot to Gareth Barry, but had to make a brutal decision about his future when he left on loan for Everton in 2013