Man Utd fans will protest against the treatment of supporters before facing Arsenal in the Premier League on Sunday.