United came away from their final trip to Goodison Park with a point