Manchester United are reportedly pursuing Lille's free-scoring striker Jonathan David, whose contract expires this summer - but a transfer will be difficult to pull off for multiple reasons