David Beckham's wait to be knighted has continued after King Charles III's New Year's Honours were announced.