Manchester United have been alerted to the prospect of being able to sign Dani Olmo on a free transfer in January as Barcelona wrestle with financial constraints