Manchester United announced the departure of sporting director Dan Ashworth on Sunday morning