Irene Guerrero joined Manchester United in September 2023, but went on to make only seven appearances in all competitions for the club in the season that followed