Police said the man discarded suspected Class A drugs as he tried to run from officers