Five years on from his dad's death, Jamie Mawson recalls the match that never should have taken place and how it tore a hole in his family