They were spotted riding on the wrong side of the road