"She's not even two yet, but it's like we're learning again. We're learning this whole new child that we love but we don't know"