The pair travelled from Liverpool to North Wales to sell cocaine