Two businesses linked to the Caffe Cream venue in New Brighton have been hit with a total of nearly £100,000 in fines