The three defendants denied causing a public nuisance after invading the 17th hole at the Hoylake golf course