The city region's public transport is going through one of the biggest shake-ups in generations