Paul Ibell and Sean Mooney thought they were "untouchable" but they were being watched