The two kids were seen clinging to the back of the double decker