The teenager escaped from his attackers on an electric bike before crashing with a car