The show launched the careers of many actors, including Sue Johnston, Anna Friel, and Ricky Tomlinson