The incident left a trail of evidence from Crosby to Waterloo