Lucy Harrison was shot while visiting her dad in Texas last month