Ella-May's mum was painting her nails at home when she suddenly stopped breathing