Amy Roberts spent hours messaging a man on WhatsApp during her shift