Other gadgets could also result in hefty fines and penalty points for breaking the Highway Code