Just in time for Lunar New Year, I ventured down to the supermarket hiding behind the city's Chinatown