An expert said the guidelines can sometimes be confusing for motorists