Steve Rotheram said the delays to deliver the accessibility scheme were 'absolutely unacceptable'