Catherine Dodd died at the scene after being hit by a car